Recently, I met my Engineering College Professor Dr Anand Swaroop Saxena (in picture). He was my Engineering degree Major project guide, actually a guide in many ways. We were discussing something and he shared the following  lines (in Hindi these are called Doha).

गो धन, गज धन, काज धन, सबे रतन धन ख़ान|
जब आवे संतोष धन, ये सब धुरी समान||

Go dhan, gaj dhan, kaaj dhan sabe ratan dhan khan
Jab aave santosh dhan ye sab dhuri saman.

Meaning:

It is true that owning cattle, jewels or kingdoms is mine of wealth
But when you own wealth of contentment (satisfaction) those mines (cattle, jewels etc) of wealth become worthless (like dust)

Note – In old days cattle used to be a measure of wealth of a person, therefore go (cow) and gaj (elephant) in this doha.

I thought about it and added two points –

1. This does not mean we should block our owns progress in the name of contentment.

2. Point 1 makes everyone think – when should we stop? Because if someone should not block his/her progress, that slowly converts into greed and running behind many things (at time unnecessary things).

I thought that one should always try to utilize one’s capability to the hundred percent in doing whatever one is doing. This thought let me to Famous shloka of Geeta

कर्मणयेवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन।
मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि।

Meaning: “You’ve a right to perform your prescribed action, but you’re not entitled to the fruits of your action. Never consider yourself the cause of the results your activities, and never be associated to not doing your duty.”

And I felt contentment (satisfaction) is in becoming content (satisfied) and not in running behind anything, not even the desire to become content (satisfied with anything).

Related blogs –

When will we stop?

Swasthay – dwelling in oneself

What more you need?

Source of Geeta shloka meaning – Deeds, not words, should speak


KRD Pravin

Here I am supposed to write about myself. Professionally, I am quite serious and a workaholic; personally I am an individual who enjoys what he does and takes life as it comes. I am passionate about my work and actions and empathetically careful, attached and committed to them. All this makes me a fierce competitive professional and yet a compassionate soul, the Yin and the Yang together. Balancing is the art to be practiced using the middle path. From - http://business2buddha.com/about/

5 Comments

preeti · January 19, 2013 at 8:07 am

Thank you Pravin ! “Not even the desire to be content” – Thank you very much.

rummuser · January 19, 2013 at 11:37 pm

The problem is in inserting value judgements in our language. Words like progress, improvement, etc imply a value whereas if you use just change the entire process of movement becomes conflict free and therefore brings about contentment.

Race – never ending | Business to the Buddha · August 3, 2013 at 10:44 am

[…] Chinu and the pebbles […]

Nothing special - Business to the Buddha · July 6, 2020 at 9:37 am

[…] we must not run behind many things in life – be it money, fame, success, and every other possible possession. She said – all these things end up making a person want more. My mother made valid points, in […]

Remember! We've to leave the elevator - Business to the Buddha · November 8, 2020 at 1:58 pm

[…] point is, instead of being satisfied, which is here and now, and worth earning we become feverish and keep on running endlessly. In […]

Leave a Comment